Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) den Kopf in den Sand stecken (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • den Kopf in den Sand stecken (WddU – ‚Kopf‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Kopf‘: „Seit dem 19. Jh.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) die wirklichen Verhältnisse nicht sehen wollen; vor der Wahrheit die Augen verschließen. Fußt auf der vorwissenschaftlichen Behauptung, der Vogel Strauß stecke bei Gefahr den Kopf in den Sand, weil er meine, wenn er nichts sehe, könne er auch nicht gesehe (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Kopf‘: die wirklichen Verhältnisse nicht sehen wollen; vor der Wahrheit die Augen verschließen. Fußt auf der vorwissenschaftlichen Behauptung, der Vogel Strauß stecke bei Gefahr den Kopf in den Sand, weil er meine, wenn er nichts sehe, könne er auch nicht gesehen werden.

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Fachtext: 0%
  • (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
  • (c) Belletristik: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%