1827 | Aurbacher, Ludwig | seinem Herrn etwas Blaues vor die Augen machen |
1757 | Wenz, Dominicus | dem Clorisandus einen blauen Dunst vor die Augen machen |
1750 | Tunelli, Abraham | ihm bis anhero nur eine blaue Dunst vor die Augen gemahlet |
1737 | Bräuner, Johann Jacob | konte ihr doch dieser Tausendkünstler in Zurückhaltung seiner eigentlichen Drachen-Gestalt einen so artigen blauen Dunst für die Augen machen |
1736 | Gottsched, Johann Christoph | ihm so leicht keinen blauen Dunst vor die Augen machen kann |
1731 | Schnabel, Johann Gottfried | einigen meiner mißvergnügten Unterthanen einen blauen Dunst vor die Augen machen |
1724 | Hönn, Georg Paul | dem Leser damit /als ob es ein anderer gelehrter Mann vor sich gethan /einen blauen Dunst vor die Augen machen |
1724 | Hönn, Georg Paul | ihren Eltern zumahl unstudirten, von ihren erlangten Profectibus und Gelahrsamkeit einen blauen Dunst vor die Augen machen |
1724 | Hönn, Georg Paul | ihnen auch wohl einen blauen Dunst vor die Augen machen |
1695 | Reuter, Christian | mir der Sterngucker aus den Fixste[r]ne eine blaue Dunst vor die Nase gemacht |
1681 | Beer, Johann | einem einen blauen Dunst vor die Augen zu machen |
1680 | a Sancta Clara, Abraham | einem was Blaues vor die Augen malen |
1680 | a Sancta Clara, Abraham | euch ein Blaues für die Augen gemacht |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | den blauen Dunst mir ließ fürs Auge machen |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | blauen Dunst für die Augen machen |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | dem alberen Pöfel einen blauen Dunst für die Augen zu |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | einen blauen Dunst für die Augen zu mahlen |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | ihm nur einen blauen Dunst für die Augen zu machen |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | blauen Dunst für die Augen machen lassen |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | ihm für einen blauen Dunst für die Augen |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | euch keinen blauen Dunst einer eitelen Freude für die Augen mache |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | den Cheruskern einen blauen Dunst für die Augen machen wolte |
1680 | Lohenstein, Daniel Casper von | der klugen Fürstin Adelgunde einen blauen Dunst für die Augen zu mahlen |
1674 | Pfitzer, Johann Nikolaus | ihr also für das reine ausgedruckte lauter Wort GOttes, einen blauen Dunst für die Augen machen |
1662 | Praetorius, Johannes | den Zauberern vor ihre Augen einen blauen Dunst machet |
1662 | Praetorius, Johannes | blaue Dunst vor die Augen mahle |
1662 | Praetorius, Johannes | denen Eltern solche blaue Dunst vor die Augen gemachet |
1644 | Birken, Sigmund von; Harsdörffer, Georg Philipp; Klaj, Johann | den seinen einen blauen Dunst für die Augen mache |
1644 | Birken, Sigmund von; Harsdörffer, Georg Philipp; Klaj, Johann | seinen Ambtsverwandten eine blaue Dunst vor die Augen gemachet worden |
1638 | Zesen, Philipp von | mir nicht etwan eine blaue dunst / sich mir gefällig zu machen / vor die augen mahlen wollen |
1638 | Zesen, Philipp von | machten die Priester dem gemeinen völklein eine solche blaue dunst vor die augen |
1638 | Zesen, Philipp von | den Hochzeitgästen von Zarea eine blaue Dunst vor die Augen zu mahlen |
1638 | Zesen, Philipp von | den furchtsamen Filistern eine blaue Dunst vor die Augen zu mahlen |
1638 | Zesen, Philipp von | eine blaue Dunst / die er ihr vor die Augen gemahlet |
1638 | Zesen, Philipp von | mir eine blaue Dunst vor die Augen mahlet |
„seinem Herrn etwas Blaues vor die Augen machen“:
einen Schmatz. Hans mochte wollen oder nicht, er mußte wol, und es war nur noch zu bedenken, wie er seinem Herrn etwas Blaues vor die Augen machen könnte, daß er den Diebstahl nicht merkte. Du lügst, sagte Grete, auf dem Heimweg wärest du verirrt,
Ludwig Aurbacher: Ein Volksbüchlein. Enthaltend: Die Geschichte des ewigen Juden [...]. Aus dem Nachlaß verm. und m. e. Nachw. ed. Joseph Sarreiter, Band 1, Leipzig: Reclam, [um 1878/79].