Belege

schliessen
1841 Sealsfield, Charles dem lieben Gott just so wie der dummen Welt einen blauen Dunst vor die Augen zu machen
1827 Aurbacher, Ludwig seinem Herrn etwas Blaues vor die Augen machen
1757 Wenz, Dominicus dem Clorisandus einen blauen Dunst vor die Augen machen
1750 Tunelli, Abraham ihm bis anhero nur eine blaue Dunst vor die Augen gemahlet
1737 Bräuner, Johann Jacob konte ihr doch dieser Tausendkünstler in Zurückhaltung seiner eigentlichen Drachen-Gestalt einen so artigen blauen Dunst für die Augen machen
1731 Schnabel, Johann Gottfried einigen meiner mißvergnügten Unterthanen einen blauen Dunst vor die Augen machen
1731 Schnabel, Johann Gottfried mir eine blaue Dunst vor die Augen und mich nur wiederge sund zu machen
1724 Hönn, Georg Paul dem Leser damit /als ob es ein anderer gelehrter Mann vor sich gethan /einen blauen Dunst vor die Augen machen
1724 Hönn, Georg Paul ihren Eltern zumahl unstudirten, von ihren erlangten Profectibus und Gelahrsamkeit einen blauen Dunst vor die Augen machen
1724 Hönn, Georg Paul ihnen auch wohl einen blauen Dunst vor die Augen machen
1695 Reuter, Christian mir der Sterngucker aus den Fixste[r]ne eine blaue Dunst vor die Nase gemacht
1681 Beer, Johann einem einen blauen Dunst vor die Augen zu machen
1680 a Sancta Clara, Abraham einem was Blaues vor die Augen malen
1680 a Sancta Clara, Abraham euch ein Blaues für die Augen gemacht
1680 Lohenstein, Daniel Casper von den blauen Dunst mir ließ fürs Auge machen
1680 Lohenstein, Daniel Casper von dem alberen Pöfel einen blauen Dunst für die Augen zu
1680 Lohenstein, Daniel Casper von einen blauen Dunst für die Augen zu mahlen
1680 Lohenstein, Daniel Casper von ihm nur einen blauen Dunst für die Augen zu machen
1680 Lohenstein, Daniel Casper von ihm für einen blauen Dunst für die Augen
1680 Lohenstein, Daniel Casper von den Cheruskern einen blauen Dunst für die Augen machen wolte
1680 Lohenstein, Daniel Casper von der klugen Fürstin Adelgunde einen blauen Dunst für die Augen zu mahlen
1674 Pfitzer, Johann Nikolaus ihr also für das reine ausgedruckte lauter Wort GOttes, einen blauen Dunst für die Augen machen
1662 Praetorius, Johannes den Zauberern vor ihre Augen einen blauen Dunst machet
1662 Praetorius, Johannes blaue Dunst vor die Augen mahle
1662 Praetorius, Johannes denen Eltern solche blaue Dunst vor die Augen gemachet
1644 Birken, Sigmund von; Harsdörffer, Georg Philipp; Klaj, Johann den seinen einen blauen Dunst für die Augen mache
1644 Birken, Sigmund von; Harsdörffer, Georg Philipp; Klaj, Johann seinen Ambtsverwandten eine blaue Dunst vor die Augen gemachet worden
1638 Zesen, Philipp von machten die Priester dem gemeinen völklein eine solche blaue dunst vor die augen
1638 Zesen, Philipp von den Hochzeitgästen von Zarea eine blaue Dunst vor die Augen zu mahlen
1638 Zesen, Philipp von den furchtsamen Filistern eine blaue Dunst vor die Augen zu mahlen
1638 Zesen, Philipp von eine blaue Dunst / die er ihr vor die Augen gemahlet
1638 Zesen, Philipp von mir eine blaue Dunst vor die Augen mahlet

dem lieben Gott just so wie der dummen Welt einen blauen Dunst vor die Augen zu machen“:
[...] sie nur durch, unsere Geschichte, werdet es finden. Pooh! alle sind wir arme Sünder, die da glauben, dem lieben Gott just so wie der dummen Welt einen blauen Dunst vor die Augen zu machen.

Charles Sealsfield: Gesamtausgabe der amerikanischen Romane in fünf Bänden. Herausgegeben von Dr. Franz Riederer, Meersburg am Bodensee und Leipzig: F. W. Hendel, [o. J.].