1914	Christ, Lena	Mir muaß si halt nach der Deckn strecka
1906	Essig, Hermann	Er streckte sich wirklich nach der Decke
1898	Blumenthal, Oskar; Kadelburg, Gustav	du dich ja aber höllisch nach der Decke strecken
1880	Ganghofer, Ludwig	der niemals rechnen, sich niemals nach der Decke strecken lernte
1877	Rosegger, Peter	Ich streckte mich nicht nach der Decke
1872	May, Karl	Man muß sich nach der Decke strecken
1872	May, Karl	man sich nach der Decke strecken muß
1872	May, Karl	mich nach der Decke zu strecken
1869	Spielhagen, Friedrich	ich mich nach der Decke strecke
1862	Fontane, Theodor	das Beſtreben, ſich nach der Decke zu ſtrecken
1857	Raabe, Wilhelm	er sich nach der Decke strecke
1855	Keller, Gottfried	ſich nach der Decke zu ſtrecken
1850	Heyse, Paul	die Arbeiter, die es im Laufe des Jahrhunderts dazu machten, mußten sich noch entsagungsvoll nach der Decke strecken
1847	Wildermuth, Ottilie	eine Witfrau muß sich nach der Decke strecken
1846	Alexis, Willibald	Müssen uns alle nach der Decke strecken
1846	Alexis, Willibald	Strecke Jeder sich nach seiner Decke
1841	Gotthelf, Jeremias	muß man sich eben nach der Decke strecken
1841	Hahn-Hahn, Ida Gräfin von	werde ich mich schon nach der Decke strecken
1840	Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich	euch nach der Decke ſtrecken
1830	Brentano, Clemens	wenn ich mit Liebe decke Gottes Barmherzigkeit, die mich besucht, Daß diese auch sich nach der Decke strecke
1830	Immermann, Karl	der Held poltert, streckt sich aber doch nach der Decke
1827	Goethe, Johann Wolfgang von	Wer sich nicht nach der Decke streckt, Dem bleiben die Füße unbedeckt
1827	Goethe, Johann Wolfgang von	wir müssen uns freylich nach der Decke strecken
1815	Hoffmann, E. T. A.	streckt Euch nach der Decke
1812	Grimm, Jacob und Wilhelm	man muß sich strecken nach seiner Decke
1803	Arndt, Ernst Moritz	mich nach meiner Decke strecken
1799	Vulpius, Christian August	Man streckt sich nach der Decke
1796	Jean Paul	sich nicht nach der Decke, sondern nach denen sich die Decke strecket
1783	Miller, Johann Martin	muß man sich halt nach der Decke strecken
1779	Hippel, Theodor Gottlieb von	Mann, (kaum kann das Wort Mann von jemanden gebraucht werden, der ſich nicht nach ſeiner Decke zu ſtrecken verſteht
1776	Schiller, Friedrich	uns nach der Decke gestreckt
1731	Schnabel, Johann Gottfried	mußte er sich nolens volens nach der Decke strecken
1712	Günther, Johann Christian	wer sich nach der Decke strecket
1593	Herzog von Braunschweig-Lüneburg, Heinrich Julius	dich nach der Decke strecken
1512	Brant, Sebastian	Wer thun will, was einem Jeden gefällt, Deß Odem sei warm und kalt bestellt, Der schlucke viel, was ihm nicht schmecke Und strecke sich nach jeder Decke

„Mir muaß si halt nach der Deckn strecka“:
[...] Sand halt doch alle Monat sechs Mark. Und hintn, wo der Stall hingehört, hab i mei Gmüas und mei War. Mir muaß si halt nach der Deckn strecka. Da hint steht a blecherna Eimer, schau, den nimmst zum Melchen. Und da drin ...«, sie öffnet eine niedere [...]

Lena Christ: Werke. München: Süddeutscher Verlag, 1972.