1883	Fielding, Henry	Pfund nicht im Schweißtuche vergraben
1792	Hippel, Theodor Gottlieb von	Pfund im Schweißtuche vergraben
1781	Hippel, Theodor Gottlieb von	Pfund ins Schweistuch vergraben
1760	Musäus, Johann Karl August	Pfund aus dem Schweißtuch
1520	Luther, Martin	Pfund / welchs ich habe im Schweistuch behalten

„Pfund nicht im Schweißtuche vergraben“:
[...] Bewirtung auszutrompeten, die man in seinem Hause fände, und auch die Wirtin ließ bei der Gelegenheit ihr Pfund nicht im Schweißtuche vergraben liegen. – Jedoch um den Leser nicht mit Dingen aufzuhalten, die jedem Wirte und jeder Wirtin natürlich [...]

Fielding, Henry: Tom Jones oder die Geschichte eines Findelkindes. 3 Bände, übers. v. J. J. Ch. Bode, mit einer Einleitung v. Prof. J. Schmidt, Stuttgart: W. Spemann, [1883].