1910	Tucholsky, Kurt	mit einem Engländer nicht recht zu Rande kamen
1791	Thümmel, Moritz August von	mit den Patrioten, den Philosophen und Dir völlig zu Rande gekommen

„mit einem Engländer nicht recht zu Rande kamen“:
[...] getan, und da hat er wohl vieles gelernt, vieles aufgeschnappt . . . Er übersetzte sehr gewandt; als wir mit einem Engländer nicht recht zu Rande kamen, vermittelte er wortgetreu, ohne Verdrehungen und Abkürzungen – sehr gut. Dann sprach er mit mir, Deutsch.

Kurt Tucholsky: Gesammelte Werke in zehn Bänden. Herausgegeben von Mary Gerold-Tucholsky und Fritz J. Raddatz, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 1975.