„aus der Trauffe in den Schlag-Regen“:
Ware nun der gute ehrliche Mann das erste mahl übel angelauffen / so kam er ietzund vollends aus der Trauffe in den Schlag-Regen; massen ihm Menalcas also ableuchtete:

Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte erster Teil, Herausgegeben von Angelo George de Capua und Ernst Alfred Philippson, Tübingen: Niemeyer, 1961 [= Nachdruck von Benjamin Neukirchs Anthologie, Leipzig: Fritsch 1695].

Belege