Belege
| 1921 | Henckell, Karl | entzifferst du aus Menschenzügen Durch deine Rechnung den brutalen Strich |
| 1909 | Scheerbart, Paul | manchen Strich durch die Rechnung machen |
| 1900 | Duncker, Dora | keinen Strich durch die Rechnung machte |
| 1900 | Duncker, Dora | keinen Strich durch die Rechnung machen |
| 1898 | Laufs, Carl | ist ein Strich durch die Rechnung |
| 1896 | Dohm, Hedwig | einen Strich durch die Rechnung – oder eigentlich durch die Rechnungen machte |
| 1895 | Panizza, Oskar | einen Strich durch die Rechnung macht |
| 1892 | Marx, Karl | machte ihm einen ſehr dicken Strich durch ſeine Rechnung |
| 1888 | Fontane, Theodor | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1888 | Kretzer, Max | machte Urban einen argen Strich durch die Rechnung |
| 1886 | Conrad, Michael Georg | machte das Schicksal einen Strich durch die Rechnung |
| 1886 | Holz, Arno | macht mir aber n Strich durch die Rechnung |
| 1883 | Fielding, Henry | machte dadurch einen plötzlichen Strich durch alle ihre Rechnungen |
| 1883 | Fielding, Henry | ein böser Strich durch die Rechnung gemacht worden |
| 1883 | Fielding, Henry | diesen Strich durch ihre Rechnung |
| 1882 | Saar, Ferdinand von | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1881 | Wildenbruch, Ernst von | 'nen Strich durch die Rechnung jemacht |
| 1880 | Ganghofer, Ludwig | der Strich, der bei der Rechnung gmacht wird |
| 1880 | Ganghofer, Ludwig | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1880 | Ganghofer, Ludwig | einen Strich durch die abscheuliche Rechnung machen |
| 1880 | Werner, Reinhold | war ein höchſt unangenehmer Strich durch die Rechnung |
| 1880 | Werner, Reinhold | machte ihm einen Strich durch die Rechnung |
| 1879 | Vischer, Friedrich Theodor | es geſchah ein Strich durch die |
| 1876 | Ebner-Eschenbach, Marie von | keinen Strich durch die Rechnung |
| 1872 | May, Karl | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | machte mir einen Strich durch die Rechnung |
| 1872 | May, Karl | machte mir einen dicken Strich durch die Rechnung |
| 1872 | May, Karl | machte mir einen dicken Strich durch die Rechnung |
| 1872 | May, Karl | war ein ganz bedeutender Strich durch meine Rechnung |
| 1872 | May, Karl | ein dicker Strich durch diese schöne Rechnung gemacht werden |
| 1872 | May, Karl | einen recht unzeitigen Strich durch die Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | macht mir doch einen Strich durch meine Rechnung |
| 1872 | May, Karl | einen solchen Strich durch die Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | einen Strich durch die Rechnung macht |
| 1872 | May, Karl | einen großen Strich durch unsere Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | einen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1872 | May, Karl | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | ein Strich durch alle meine Berechnungen entstehen |
| 1872 | May, Karl | einen Strich durch meine Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | einen fürchterlichen Strich durch die Rechnung machte |
| 1872 | May, Karl | machte den langsamen Herren einen schnellen Strich durch die unendliche Rechnung |
| 1872 | May, Karl | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1872 | May, Karl | einen kleinen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1869 | Anzengruber, Ludwig | einen garstigen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1869 | Anzengruber, Ludwig | ein dickmächtigen Strich durch d' Rechnung mach |
| 1869 | Spielhagen, Friedrich | ein Strich durch die Rechnung ist |
| 1868 | Felder, Franz Michael | einen Strich durch seine wichtigste Rechnung machen |
| 1859 | Fontane, Theodor | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1859 | Ruppius, Otto | einen Strich durch Deine Rechnung machen |
| 1857 | Raabe, Wilhelm | ziehen einen dicken Strich durch unsere Rechnung |
| 1857 | Raabe, Wilhelm | wäre in der Tat wieder ein Strich durch die Rechnung |
| 1857 | Raabe, Wilhelm | einen braven Strich durch die Rechnung machen |
| 1856 | Arnim, Ludwig Achim von | Striche durch die Rechnung machen |
| 1856 | Auerbach, Berthold | machte aber eine neue Erscheinung dem Sepper einen Strich durch die Rechnung |
| 1856 | Keller, Gottfried | wurde abermals ein Strich durch die Rechnung gezogen |
| 1856 | Ludwig, Otto | wird mir ein Strich durch meine Rechnung gemacht |
| 1851 | Ludwig, Otto | einen Strich durch die Rechnung der Tochter zu machen |
| 1847 | Freytag, Gustav | war meinem grauröckigen Onkel ein Strich durch die Rechnung |
| 1847 | Freytag, Gustav | einen dicken Strich durch mehrere Rechnungen macht |
| 1846 | Keller, Gottfried | wurde abermals ein Strich durch die Rechnung gezogen |
| 1846 | Keller, Gottfried | der Strich unter die Rechnung gemacht werde |
| 1845 | Weerth, Georg | einen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1845 | Weerth, Georg | machte ich zum zweiten Male einen Strich durch unsre Rechnung |
| 1843 | Wagner, Richard | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1841 | Eichendorff, Joseph von | war ein Strich durch die ganze Narrenrechnung |
| 1841 | Gotthelf, Jeremias | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1838 | Rückert, Friedrich | macht das Schickſal durch die Rechnung einen Strich |
| 1837 | Raimund, Ferdinand | einen Strich durch die Rechnung machen |
| 1835 | Jung-Stilling, Johann Heinrich | machte einen Strich durch dieſe Rechnung |
| 1834 | Eichendorff, Joseph von | einen Strich durch die Rechnung meines Lebens machen |
| 1831 | Hugo, Victor | war aber ein Strich durch die Rechnung |
| 1827 | Goethe, Johann Wolfgang von | den grösten Strich in die Rechnung, des verliebten Paars machen |
| 1827 | Goethe, Johann Wolfgang von | einen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1827 | Goethe, Johann Wolfgang von | Strich durch die Rechnung |
| 1819 | Bäuerle, Adolf | einen Strich durch die Rechnung |
| 1815 | Hoffmann, E. T. A. | ein Strich durch die Rechnung |
| 1815 | Hoffmann, E. T. A. | einen argen Strich durch die Lebensrechnung machen |
| 1815 | Uhland, Ludwig | war ein Strich durch meine Rechnung |
| 1799 | Vulpius, Christian August | einen Strich durch unsere Rechnung zu machen |
| 1792 | Laukhard, Friedrich Christian | ein Strich durch meine Rechnung |
| 1790 | Kotzebue, August von | einen Strich durch diese Rechnung gezogen |
| 1787 | Heinse, Johann Jacob Wilhelm | einen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1783 | Miller, Johann Martin | einen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1779 | Campe, Joachim Heinrich | einen gewaltigen Strich durch ſeine Rechnung machte |
| 1779 | Campe, Joachim Heinrich | einen unerwarteten Strich durch eure Rechnung machen |
| 1777 | Jung-Stilling, Johann Heinrich | machte einen Strich durch diese Rechnung |
| 1776 | Wezel, Johann Karl | einen Strich in die Rechnung macht |
| 1751 | Lessing, Gotthold Ephraim | einen Strich durch die Rechnung gemacht |
| 1736 | Gottsched, Johann Christoph | einen Strich durch ihre Rechnung macht |
| 1713 | Hunold, Christian Friedrich | diesen empfindlichen Strich in die verliebte Rechnung gemacht |
„entzifferst du aus Menschenzügen Durch deine Rechnung den brutalen Strich“:
Tatsachen herrschen. Ich auch muß mich fügen Dem, was gefügt ist unabänderlich. Hart ist's, entzifferst du aus Menschenzügen Durch deine Rechnung den brutalen Strich – Doch besser ist's, Notwendiges klar erkennen, Als blind in weichem Wahne sich verrennen.
Karl Henckell: Gesammelte Werke. Erste kritische Ausgabe eigener Hand, Band 1: Buch des Lebens, Band 2: Buch des Kampfes, München: Müller, 1921.