1883 | Fielding, Henry | ein böser Strich durch die Rechnung gemacht worden |
1880 | Ganghofer, Ludwig | der Strich, der bei der Rechnung gmacht wird |
1872 | May, Karl | ein dicker Strich durch diese schöne Rechnung gemacht werden |
1856 | Keller, Gottfried | wurde abermals ein Strich durch die Rechnung gezogen |
1856 | Ludwig, Otto | wird mir ein Strich durch meine Rechnung gemacht |
1846 | Keller, Gottfried | wurde abermals ein Strich durch die Rechnung gezogen |
1846 | Keller, Gottfried | der Strich unter die Rechnung gemacht werde |
„ein böser Strich durch die Rechnung gemacht worden“:
zurückzukehren, worin sie nach Herzenslust über alle übrigen Bediente schaltete und waltete. Es war ihr also ein böser Strich durch die Rechnung gemacht worden, als den Vormittag ihre gnädige Herrschaft, gerade da sie auf dem Punkte stand abzureisen, ihren Vorsatz
Fielding, Henry: Tom Jones oder die Geschichte eines Findelkindes. 3 Bände, übers. v. J. J. Ch. Bode, mit einer Einleitung v. Prof. J. Schmidt, Stuttgart: W. Spemann, [1883].