(a) Das geht dich einen Dreck an (0✕)

Formale Varianten in Wörterbüchern

Das geht dich einen Dreck an (Borchardt – ‚Dreck‘).

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
0% als Aussage / 0% als Frage (?)
0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

(a) nichts (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- Borchardt – ‚Dreck‘: nichts

In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

(a) Belletristik: 0%
(b) Fachtext: 0%
(c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

(a) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%
(b) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%

... weitere Phraseme

es regnet Dreck |
Dreck am Ärmel, am Stecken haben |
jn mit fremdem Dreck bekübeln |
von jm einen feuchten Dreck halten |
den alten Dreck wieder aufrühren |
alter Dreck |
Dreck auf jn schmeißen |
Du mußt nicht immer wieder alten Dreck aufrühren |
sich einen Dreck aus etw machen |
du hältst dir auch jeden Dreck! |
sich um etw keinen Dreck kümmern |
er hat den letzten Dreck geschissen |
von etw einen Dreck verstehen |
es steht Dreck im Kalender |
das geht ihn einen feuchten Dreck an |
jm aus dem Dreck helfen |
den eigenen Dreck fressen |
Dreck mit Sauce |
klar wie Dreck |
das geht ihn einen großen Dreck an |
sich wie Dreck benehmen |
jn in den Dreck kutschieren |
in den Dreck reinlangen |
allerletzter Dreck |
einen Dreck wissen |
das Schiff wird nur noch durch den Dreck zusammengehalten |
kümmer' dich um deinen Dreck! |
besserer Dreck |
sich wie das letzte Stückchen Dreck benehmen |
stell' ab, es kommt Dreck! |
aus dem gröbsten Dreck heraus sein |
dümmer als Dreck sein |
aus dem dicksten (gröbsten) Dreck sein |
sich einen Dreck aus jm machen |
Dreck schaben |
sich um etw einen Dreck kümmern (scheren) |
Du bist dem Dreck sei Dreck |
Dreck auf der Pfote |
Geld wie Dreck haben |
den (alten) Dreck rühren, daß er stinkt |
da ist Dreck Trumpf |
in Dreck und Speck |
Dreck am Stecken haben |
sich in den Dreck setzen |
jn wie ein Stück Dreck behandeln |
Dreck am Arsch haben |
du hast wohl Dreck in den Augen? |
die Maschine in den Dreck rotzen |
das ist in den Dreck geschmissen |
Du hast wohl Dreck in den Augen, |
das geht ihn einen Dreck an |
sich um jeden Dreck kümmern |
dem Dreck eine Watschen (Ohrfeige) geben |
du hast wohl Dreck in den Ohren? |
dreckig lacht |
O du Dreckel du! |
Mit Dreck werfen |
daran liegt ihm ein Dreck (daran ist ihm ein Dreck gelegen) |
sein Maul geht wie eine Dreckschleuder |
mach' deinen Dreck allein! |
da hast du nun deinen Dreck! |
er riecht den Dreck im Finstern |
aus Dreck Geld machen |
jm den Dreck in die Schuhe schieben |
Dreck verspritzen |
einen Dreck nach etw fragen |
im Dreck stecken (sitzen) |
jn (etw) in den Dreck ziehen |
Er machte e Gesichte wie zwee Tage Regenwetter und drei Meilen Dreckpfütze |
es kümmert ihn einen Dreck |
höherer Dreck |
jn im Dreck sitzen lassen |
einen Dreck gelten |
etw (jn) in den Dreck treten |
nasser Dreck |
Dreck im Hirn haben |
sich um jeden Dreck kümmern |
jm Dreck an die Weste spritzen |
den Dreck abladen |
vor Dreck stehen |
im Dreck sitzen |
frech wie Dreck |
klassischer Dreck |
Dreck an den Stecken kriegen |
jn wie Dreck (wie Dreck am Schuh) behandeln |
der letzte Dreck sein |
Dreck an den Schuhen haben |
das ist dagegen ein Dreck |
sich über jeden Dreck ärgern |
aus dem Dreck rauskommen |
einen Dreck! |
keinen feuchten Dreck wert sein |
nicht einen Dreck |
jn wie den letzten Dreck (wie das letzte Stück Dreck) behandeln |
geht es dreckig |
das fällt in den Dreck |
für jn ein Dreck sein |
jn mit Dreck bewerfen |
von etw einen Dreck haben |
der letzte Dreck |
Dreck am Ärmel haben |
Dreck an den Fingern (Händen) haben |
Durch Dreck und Speck |
in den Dreck reiten |
Du hast mich ins Dreckgässel neingeführt |
den Dreck gleichmäßig verteilen |
einen (nassen) Dreck werde ich tun!