(a) kalte Füße kriegen (0✕)

Formale Varianten in Wörterbüchern

kalte Füße kriegen (Borchardt – ‚Fuß‘).

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
0% als Aussage / 0% als Frage (?)
0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

(a) Angst kriegen (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- Borchardt – ‚Fuß‘: Angst kriegen

In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

(a) Fachtext: 0%
(b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
(c) Belletristik: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

(a) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%
(b) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%

... weitere Phraseme

jm etw unter den Fuß geben |
einen weißen Fuß kriegen |
blonde Füße |
falscher Fuß |
jm auf den Füßen stehen |
mit den Füßen abstimmen |
einen linken Fuß haben |
sich die Füße vertreten |
auf eigenen Füßen stehen |
seine eigenen Füße nicht sehen können |
jm auf den Fuß (auf die Füße) treten |
sich auf die hinteren Füße stellen |
auf die Füße kommen |
mit den Füßen voran das Haus verlassen |
mit dem linken (falschen) Fuß zuerst aufgestanden sein |
zwei linke Füße haben |
mit dem Obst ist es wie mit den Füßen - zuviel Waschen verdirbt das Aroma |
eingeschlafene Füße |
mit einem Fuß im Grabe stehen |
Der geht auf den letzten Füßen, |
mit den Füßen telegrafieren |
etw zu Fuß ausrechnen |
es steht auf tönernen Füßen |
Auf tönernen Füßen stehen |
ein Stück Brot zu Fuß |
es hat Füße gekriegt |
mit jm auf gespanntem Fuß leben (stehen) |
Einem auf die Füße (auch: auf die Zehen, auf die große Fußzehe, die Hühneraugen) treten |
mit Füßen treten |
jm nicht von den Füßen gehen |
mach dir die Füße nicht naß! |
jmdm. etw. unter die Füße geben |
bei jm einen weißen Fuß haben |
auf leichtem Fuß leben |
sich kalte Füße holen |
abgekochte Füße |
bei dem werde ich auch mal festen Fuß fassen |
von seinen Füßen hat er einen zum Schwimmen und einen zum Waldbrände-Austreten |
die Füße unter eines anderen Tisch stellen (strecken) |
stehenden Fußes |
die Füße jucken ihn (es juckt ihn in den Füßen) |
über den Fuß gespannt sein |
jm Füße machen |
ondulierte Füße |
die Füße falten |
keinen Fuß an die Erde kriegen |
er braucht bloß die Füße unter den Tisch zu stellen (zu strecken) |
sich einen weißen Fuß machen (brennen) |
mit den Füßen trillern |
sich auf eigene Füße stellen |
kalte Füße haben |
moralisch von den Füßen sein |
nasse Füße kriegen |
seine Füße unter den eigenen Tisch stellen |
es schmeckt wie eingeschlafene Füße |
an kalten Füßen leiden |
Hand und Fuß haben, |
den besten Fuß vorsetzen |
den Fuß von der Bremse nehmen |
jn von den Füßen holen |
es reißt einem die Füße vom Teppich! |
mit jm auf gespanntem Fuß stehen; Fuß 47. |
sich die Füße in den Bauch stehen |
runde Füße kriegen |
etwas an den Füßen haben |
sich die Füße wundschießen |
Einem Fußangeln legen |
einer Person oder Sache auf die Füße helfen |
jm auf die Füße steigen |
kalte Füße kriegen |
er hat von seinen Füßen einen zum Schwimmen und einen zum Klettern |
von den Füßen fallen |
auf großem Fuße leben |
krumme Füße haben |
sich einen Fuß ausreißen |
immer auf die Füße fallen |
amphibische Füße |
den Fuß in der Tür haben |
Er fühlt sich immer auf den Fuß getreten |
geh auf deinen eigenen Füßen spazieren! |
sich die Füße ablaufen (abrennen) |
Kalte Füße haben |
mit kalten Füßen phantasieren |
Auf gespanntem Fuße mit jemand stehen |
runde Füße haben |
auf freiem Fuße sein |
runde Füße |
seine Füße unter einen fremden Tisch stecken |
auf großem Fuß leben |
seine Füße stehen den ganzen Tag im Schatten |
die Füße naß haben (nasse Füße haben) |
eiskalte Füße haben |
er muß zum Tischler, sich die Füße hobeln lassen |
von den Füßen sein