Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) Ein Ausbund sein (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • Ein Ausbund sein (Borchardt – ‚Ausbund‘).

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) ein Muster, die höchste Stufe (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • Borchardt – ‚Ausbund‘: ein Muster, die höchste Stufe

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
  • (b) Fachtext: 0%
  • (c) Belletristik: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%

Beschreibung der kulturhistorischen Entwicklung

Angaben in Wörterbüchern

  • Borchardt – ‚Ausbund‘: „wird herkömmlich darauf zurückgeführt, daß bei einer verpackten Ware, z. B. Messern oder Löffeln, ein Musterstück außen auf die Packung aufgebunden wurde (bei Tuchballen nannte man dieses nach außen gefaltete Muster „Schaufalt“ oder „Schauende“). In diesem eigentlichen Sinne läßt sich Ausbund freilich nicht belegen, vielmehr nur in der übertragenen Bedeutung 'das Beste seiner Art' seit dem Anfang des 16. Jahrhunderts.“