(a) Jemand auf dem Strich (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) ihm feindselig gesinnt sein (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • Borchardt – ‚Strich‘: ihm feindselig gesinnt sein

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Belletristik: 0%
• (b) Fachtext: 0%
• (c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%

Beschreibung der kulturhistorischen Entwicklung

Angaben in Wörterbüchern

• Borchardt – ‚Strich‘: „„Strich“ und „Zug“ werden hier ursprünglich soviel sein wie 'Richtung, Lauf, Weg'. Man könnte an die den Gewehrlauf fortsetzende Schußlinie oder Visierlinie denken, spricht man doch auch von Gewehren, die „den Strich nicht halten“; auch der Vogelfang könnte der Ursprung sein, wo frühneuhochdeutsch „Strich halten“ 'aufpassen wie ein Vogelfänger' bedeutet.“