Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) vom Fenster wegsein (weg vom Fenster sein) (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • vom Fenster wegsein (weg vom Fenster sein) (WddU – ‚Fenster‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Fenster‘: „Um 1960 aufgekommen“

  • WddU – ‚Fenster‘: „1960 ff“

  • WddU – ‚Fenster‘: „1960 ff“

  • WddU – ‚Fenster‘: „1962 ff“

  • WddU – ‚Fenster‘: „BSD 1965 ff“

  • WddU – ‚Fenster‘: „BSD 1965 ff“

  • WddU – ‚Fenster‘: „1965 ff.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) tot sein. Leitet sich her von alten Leuten, die gern und ausdauernd zum Fenster hinaussehen und sich dann eines Tages nicht mehr blicken lassen. Soll eine Redensart aus dem Ruhrgebiet sein. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: tot sein. Leitet sich her von alten Leuten, die gern und ausdauernd zum Fenster hinaussehen und sich dann eines Tages nicht mehr blicken lassen. Soll eine Redensart aus dem Ruhrgebiet sein.

  • (b) keine Siegesaussichten mehr haben; seinen Einfluß verloren haben; ausgeschieden sein; als Künstler nicht mehr engagiert werden. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: keine Siegesaussichten mehr haben; seinen Einfluß verloren haben; ausgeschieden sein; als Künstler nicht mehr engagiert werden.

  • (c) Häftling sein. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: Häftling sein.

  • (d) so vorteilhaft würfeln, daß man keine Runde auszugeben hat. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: so vorteilhaft würfeln, daß man keine Runde auszugeben hat.

  • (e) aus der Bundeswehr entlassen sein. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: aus der Bundeswehr entlassen sein.

  • (f) einer Sache glücklich entronnen sein. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: einer Sache glücklich entronnen sein.

  • (g) von der Schule verwiesen sein. (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Fenster‘: von der Schule verwiesen sein.

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Fachtext: 0%
  • (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
  • (c) Belletristik: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%