(a) frei nach Schiller (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) Redewendung zur Begleitung für jede beliebige Gebärde, für vorbereitungsloses Handeln. Mit »frei nach Schiller« kennzeichnet man ein nicht wörtliches Schillerzitat, die Anlehnung an ein Schillerzitat. Schiller wird viel zitiert, aber gern in abfälligem Si (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Schiller‘: Redewendung zur Begleitung für jede beliebige Gebärde, für vorbereitungsloses Handeln. Mit »frei nach Schiller« kennzeichnet man ein nicht wörtliches Schillerzitat, die Anlehnung an ein Schillerzitat. Schiller wird viel zitiert, aber gern in abfälligem Sinne.

• (b) Wegschleudern des Nasenschleims mit der Hand (ohne Taschentuch). (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Schiller‘: Wegschleudern des Nasenschleims mit der Hand (ohne Taschentuch).

• (c) unverblümt, aufrichtig. (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Schiller‘: unverblümt, aufrichtig.

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Fachtext: 0%
• (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
• (c) Belletristik: 0%