(a) gelbe Gefahr (0✕)

Formale Varianten in Wörterbüchern

gelbe Gefahr (WddU – ‚Gefahr‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

WddU – ‚Gefahr‘: „Im späten 19. Jh. aufgekommen, wohl im Zusammenhang mit der Begründung des deutschen Flottenstützpunktes in Kiautschau und mit der fremdenfeindlichen Bewegung der Boxer“
WddU – ‚Gefahr‘: „1900 ff“
WddU – ‚Gefahr‘: „Jug 1930 ff“
WddU – ‚Gefahr‘: „1939 ff“
WddU – ‚Gefahr‘: „1920 ff“
WddU – ‚Gefahr‘: „1930 ff“
WddU – ‚Gefahr‘: „1965 ff“
WddU – ‚Gefahr‘: „1973 ff.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
0% als Aussage / 0% als Frage (?)
0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

(a) China; Chinesen; Chinesentum; Ostasiaten. »Gelb« spielt auf die Hautfarbe an, und »Gefahr« bezieht sich auf das Anwachsen der Bevölkerung, auf die wirtschaftliche Erstarkung und auf die militärische Macht Chinas. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: China; Chinesen; Chinesentum; Ostasiaten. »Gelb« spielt auf die Hautfarbe an, und »Gefahr« bezieht sich auf das Anwachsen der Bevölkerung, auf die wirtschaftliche Erstarkung und auf die militärische Macht Chinas.
(b) wirtschaftliches Vordringen der Japaner. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: wirtschaftliches Vordringen der Japaner.
(c) Bananenschale. Auf ihr kann man leicht ausgleiten. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: Bananenschale. Auf ihr kann man leicht ausgleiten.
(d) Möhren. Bei den Soldaten wenig geschätztes Essen. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: Möhren. Bei den Soldaten wenig geschätztes Essen.
(e) Prügelstock des Lehrers. Gemeint ist eigentlich der Rohrstock. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: Prügelstock des Lehrers. Gemeint ist eigentlich der Rohrstock.
(f) Maisgericht; mageres Polenta-Gericht. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: Maisgericht; mageres Polenta-Gericht.
(g) Gefährdung der Fußgänger durch Kraftfahrer, die noch (schon) bei Gelblicht der Verkehrsampel die Kreuzung befahren. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: Gefährdung der Fußgänger durch Kraftfahrer, die noch (schon) bei Gelblicht der Verkehrsampel die Kreuzung befahren.
(h) Verwarnung des Fußballspielers durch den Schiedsrichter mittels der gelben Karte. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚Gefahr‘: Verwarnung des Fußballspielers durch den Schiedsrichter mittels der gelben Karte.

In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

(a) Fachtext: 0%
(b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
(c) Belletristik: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

(a) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%
(b) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%