(a) es zieht sich wie ein roter Faden hindurch (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) es kommt immer wieder zum Vorschein. Die englische Kriegsmarine ließ in die Taue ihrer Segelschiffe einen roten Faden eindrehen, damit das Tauwerk (da gegebenenfalls leicht als Diebesgut erkennbar) nicht gestohlen werden konnte. Diese Herleitung stammt vo (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Faden‘: es kommt immer wieder zum Vorschein. Die englische Kriegsmarine ließ in die Taue ihrer Segelschiffe einen roten Faden eindrehen, damit das Tauwerk (da gegebenenfalls leicht als Diebesgut erkennbar) nicht gestohlen werden konnte. Diese Herleitung stammt von Goethe (»Wahlverwandtschaften«).

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Belletristik: 0%
• (b) Fachtext: 0%
• (c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%