(a) du hast wohl Hitze? (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) du bist wohl von Sinnen? »Hitze« kann auch das Fieber meinen oder spielt an auf die »Denkmaschine«, die »heißgelaufen« ist. Vgl auch »du hast wohl Hitze im Hintern, weil du bei scharfem Frost ins Freie willst«. (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Hitze‘: du bist wohl von Sinnen? »Hitze« kann auch das Fieber meinen oder spielt an auf die »Denkmaschine«, die »heißgelaufen« ist. Vgl auch »du hast wohl Hitze im Hintern, weil du bei scharfem Frost ins Freie willst«.

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Fachtext: 0%
• (b) Belletristik: 0%
• (c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%