(a) Zigarren rauchen (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) ein umgänglicher Mensch sein. Geht zurück auf einen Vers im »Humoristisch-satirischen Volkskalender« auf das Jahr 1850 von David Kalisch: »Wo man raucht, da kannst du ruhig harren: böse Menschen haben nie Zigarren«. Dies ist eine Parodie auf das Gedicht » (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Zigarre‘: ein umgänglicher Mensch sein. Geht zurück auf einen Vers im »Humoristisch-satirischen Volkskalender« auf das Jahr 1850 von David Kalisch: »Wo man raucht, da kannst du ruhig harren: böse Menschen haben nie Zigarren«. Dies ist eine Parodie auf das Gedicht »Die Gesänge« von Johann Gottfried Seume (1804) mit dem Text »Wo man singet, laß dich ruhig nieder,... Bösewichter haben keine Lieder«.

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Fachtext: 0%
• (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
• (c) Belletristik: 0%