Home • Online-Lexikon zur diachronen Phraseologie

(a) PS-Hafermotor mit Peitschenantrieb (mit Peitschenzündung) (0✕)

Formale Varianten in Wörterbüchern

PS-Hafermotor mit Peitschenantrieb (mit Peitschenzündung) (WddU – ‚PS-Hafermotor‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

WddU – ‚PS-Hafermotor‘: „In Berlin um 1930 bezogen auf das Pferd des Droschkenkutschers Gustav Hartmann, der unter dem volkstümlichen Namen »der eiserne Gustav« eine berlinische Berühmtheit war wegen seiner aufsehenerregenden Kutschfahrt (als 75jähriger) von Berlin nach Paris und zurück (1928) und der später durch Hans Fallada (1938) zu literarischem, durch Heinz Rühmann (1958) zu filmischem Ruhm gelangte.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
0% als Aussage / 0% als Frage (?)
0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

(a) Pferd. Etwa seit 1920. (0✕)
Angaben dazu in Wörterbüchern
- WddU – ‚PS-Hafermotor‘: Pferd. Etwa seit 1920.

In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

(a) Fachtext: 0%
(b) Belletristik: 0%
(c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

(a) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%
(b) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%