(a) das kannst du dir an (auf) den Hut stecken (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) das mußt du aufgeben; das ist für dich wertlos. Leitet sich her von der Sitte der bei der Musterung angenommenen jungen Leute, Papierblumen o. ä. an den Hut zu stecken, oder von dem Geistesschwachen, der seinen Hut rundum mit Federn, Gräsern und wertlosem (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Hut‘: das mußt du aufgeben; das ist für dich wertlos. Leitet sich her von der Sitte der bei der Musterung angenommenen jungen Leute, Papierblumen o. ä. an den Hut zu stecken, oder von dem Geistesschwachen, der seinen Hut rundum mit Federn, Gräsern und wertlosem Tand besteckt.

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Belletristik: 0%
• (b) Fachtext: 0%
• (c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%