vor etw Strang haben (WddU – ‚Strang‘).
WddU – ‚Strang‘: „Im 19. Jh. von russischen oder polnischen Bergleuten eingeschleppt; vorwiegend rhein und westf.“
Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:
WddU – ‚Strang‘: vor etw Angst (Scheu) haben. Geht zurück auf slaw »strach = Angst«, beeinflußt von »bange« (gemäß Mitteilung von Oberstudienrat Veldtrup, Hagen).
Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:
Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet: