einen toten Vogel in der Tasche haben (WddU – ‚Vogel‘).
WddU – ‚Vogel‘: „1900 ff, sold und schül“
Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:
WddU – ‚Vogel‘: einen Darmwind entweichen lassen; nach Darmgasen riechen. Stammt aus der Jägersprache: reichen die an der Jagdtasche befindlichen Lederriemen mit Schlaufe zum Anhängen der erlegten Vögel nicht aus, packt der Jäger die toten Vögel in die Manteltasche; vergißt er sie darin, machen sie sich erst durch den Verwesungsgeruch wieder bemerkbar.
Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:
Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet: