Neue Suche | Filtern: von bis  

(a) sich die Hörner abgelaufen (abgestoßen) haben (0✕) 

Formale Varianten in Wörterbüchern

  • sich die Hörner abgelaufen (abgestoßen) haben (WddU – ‚Horn‘).

Diachrone Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Horn‘: „1500 ff.“

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

  • 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
  • 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
  • 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
  • 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

  • (a) seine Unerfahrenheit überwunden haben; durch Erfahrungen gereift sein. Hergenommen vom Weidevieh, das sich die Hörner abstößt; männliches Wild kämpft in der Brunftzeit um den Besitz der weiblichen Tiere, wobei das Gehörn oder das Geweih Schaden nimmt. Dah (0✕) 
    Angaben dazu in Wörterbüchern
    • WddU – ‚Horn‘: seine Unerfahrenheit überwunden haben; durch Erfahrungen gereift sein. Hergenommen vom Weidevieh, das sich die Hörner abstößt; männliches Wild kämpft in der Brunftzeit um den Besitz der weiblichen Tiere, wobei das Gehörn oder das Geweih Schaden nimmt. Daher im menschlichen Bereich vorwiegend übertragen auf Erfahrungen des Mannes auf geschlechtlichem Gebiet.

  • In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
  • In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
  • Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

  • (a) Fachtext: 0%
  • (b) Belletristik: 0%
  • (c) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%

Das Phrasem wird in folgenden sprachlichen Kontexten verwendet:

  • (a) konzeptionell mündlicher Kontext: 0%
  • (b) konzeptionell schriftlicher Kontext: 0%