(a) einen Klotz am Bein haben (0✕) 

Transformationen

Das Phrasem wird in den Belegen folgendermassen verwendet:

• 0% im Aktiv (A) / 0% im Passiv
• 0% in positiver Form (+) / 0% in negierter Form
• 0% als Aussage / 0% als Frage (?)
• 0% satzwertig (S) / 0% satzteilwertig

Bedeutungen

• (a) durch etw sehr stark behindert sein. Leitet sich her von dem unförmigen Stück Holz, das man den Weidetieren ans Bein bindet, damit sie nicht durchgehen; auch den Bullen und Ochsen bindet man die Vorderbeine zusammen und behindert sie durch einen Klotz, um (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Klotz‘: durch etw sehr stark behindert sein. Leitet sich her von dem unförmigen Stück Holz, das man den Weidetieren ans Bein bindet, damit sie nicht durchgehen; auch den Bullen und Ochsen bindet man die Vorderbeine zusammen und behindert sie durch einen Klotz, um ihrem Lauf in wütigem Zustand Einhalt zu gebieten. Auch hat man Gefangene früher an einen Klotz geschmiedet.

• (b) ein uneheliches Kind haben; geschiedene Mutter sein. (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Klotz‘: ein uneheliches Kind haben; geschiedene Mutter sein.

• (c) verheiratet sein (vom Mann gesagt). (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Klotz‘: verheiratet sein (vom Mann gesagt).

• (d) durch die Sorgepflicht für einen anderen stark in Mitleidenschaft gezogen sein. (0✕) 
  Angaben dazu in Wörterbüchern

  • WddU – ‚Klotz‘: durch die Sorgepflicht für einen anderen stark in Mitleidenschaft gezogen sein.

• In den Belegen wird das Phrasem zu 0% idiomatisch und zu 0% wörtlich gebraucht
• In 0% der Belege wird der phraseologische Gebrauch metasprachlich angezeigt
• Explizite Hinweise auf die Bedeutung des Phrasems finden sich in 0% der Belege

Gebrauch

Das Phrasem kommt in folgenden Textsorten vor:

• (a) Fachtext: 0%
• (b) Zeitungs-/Zeitschriftentext: 0%
• (c) Belletristik: 0%